金庸的小说《倚天屠龙记》至今已经不知道是第多少个版本了，但是其中的一曲片头曲《刀剑如梦》如今还是让人记忆犹新。“爱与恨 情难独钟，我刀 划破长空，是与非 懂也不懂，我醉 一片朦胧，恩和怨 是幻是空，我醒 一场春梦”。
《刀剑如梦》
《刀剑如梦》是1994年马景涛、叶童、周海媚主演台湾武侠剧《倚天屠龙记》第23集至第64集的片头曲，由詹德茂、周华健填词，周华健谱曲，周华健演唱，收录于他的专辑《风雨无阻》中。 歌曲的粤语版是《刀剑若梦》，由林夕填词，也由周华健演唱。
粤语版歌词
刀剑若梦人间宝刀出鞘一出手高低揭晓情天爱中有恨真心跟假意难料人海可泣可笑斩不开恩多怨少情关似非似是想不出一式半招刀剑若梦恩怨似风有没有轻重只要情浓不要武功爱恨两难容只怕热泪不怕刀锋手中有剑眼前有你偏偏都一一扑空刀剑若梦恩怨似风有没有轻重只要情浓不要武功爱恨两难容
只怕热泪不怕刀锋手中有剑眼前有你可不可一生抱拥拳风可收可放比一比刀影剑光情海有风有浪找不到真正堤岸难关可攻可退挥一挥双手去挡情关有心有力想不到怎么去闯刀剑若梦恩怨似风有没有轻重只要情浓不要武功爱恨两难容只怕热泪不怕刀锋手中有剑眼前有你偏偏都一一扑空刀剑若梦恩怨似风有没有轻重.
倚天屠龙记
《倚天屠龙记》改编自金庸同名长篇小说。是台湾台视出品的古装武侠电视剧，由赖水清执导，杨佩佩制作，马景涛，叶童，周海媚，孙兴，萧大陆，潘仪君、陈孝萱等联袂主演。该剧讲述了元朝末年，江湖上传闻中可号令天下的屠龙刀和倚天剑这两件宝物，以及一段纠缠不清的多角恋情的故事。
该剧是台湾90年代拍摄的金庸武侠剧中的经典代表作。片中几首主题曲曲曲经典，此剧是《倚天屠龙记》的巅峰经典之作。该版《倚天屠龙记》差强人意，除扩展杨逍的故事让人感觉到女导演的温情和细腻外，因琼瑶片而得名的"吼狮王"马景涛实在引不起金庸迷们的兴趣。
剧情评价
该版本的杨纪恋被认为是表现最为出色的。孙兴扮演的光明左使杨逍被誉为金庸武侠剧里最劲的配角，这个狂放又洒脱、霸气又温柔、多情又专情的杨左使迷倒了千万少女。潘仪君扮演的纪晓芙也非常惹眼，虽演技还微微有点生涩，但这种生涩却恰好诠释了不谙世事的娥嵋女侠纪晓芙，其外形很合适纪晓芙，
“身材高挑，肤色雪白的美貌女郎”几乎就是潘仪君的写照。她演的纪晓芙，外柔内刚，善良耿直。尤其是蝴蝶谷外毙命那一场，没有一个“纪晓芙”会比她演得更好了，眼神中从挣扎到坚定，那种诉不完道不尽的深情，让观者深切的体会到了杨逍当时的心情。金庸曾评价杨佩佩，说自己的作品搬上荧屏，最好的就是杨佩佩拍的。杨佩佩认为金庸评价的最好的作品是这一部《倚天屠龙记》。且金庸亲口点评周海媚是当时最令他满意的周芷若扮演者。
