可能是因为现在各个版本的《笑傲江湖》中，东方不败这个角色都越来越妖娆了，以至于让很多人怀疑东方不败是男是女。在原著中，东方不败自然是个男人，只不过为了修炼《葵花宝典》而自宫了。不过在2013于正版的《笑傲江湖》中，干脆将东方不败改成了一个女人……
东方不败是男是女：原著中是男的
大概是因为林青霞东方不败这个版本太过于经典了，东方不败便索性让女性出演，使得这个角色越发妖媚。于是很多人都开始怀疑，难不成是看了假的原著吗，到底东方不败是男是女啊。在原版中，东方不败自然是个男人，这是毋庸置疑的。
之所以东方不败显得那么妖，是因为东方不败为了修炼神功，坚定的选择了自宫。所以说嘛，东方不败是男是女还真不能说是完整的男人，但反正也不可能是个女人。不过在2013年于正版本的《笑傲江湖》中，对于东方不败的改编绝对是史无前例的。
2013年版东方不败是男是女
对于2013年的新笑傲中，人们更喜欢把东方不败成为“东方姑娘”。因为这一版本中的东方不败直接被改编成了女性，并且还和令狐冲各种暧昧。当年电视播出期间，人们对于东方不败是男是女的争议就非常的大，对于许多原著党来说，更是无法接受。
但更多的人，对于这版本的东方姑娘非常喜欢。2013版的东方不败，原名东方白，16岁那年，家乡遭强盗洗劫。逃难时，其父母嫌弃其为女子而抛弃她。她为保妹妹仪琳安全，孤身引开强盗，命悬一刻之际，被独孤求败所救。
因要继承独孤求败衣钵遂女扮男装，后成为日月神教副教主，五岳剑派讨伐魔教时，趁任我行走火入魔夺回教主(继承独孤求败衣钵)之位。10年后为打探消息，潜入妓院扮花魁偶遇令狐冲开始了一段凄美的爱情之路。期间甚至为令狐冲换取易筋经而甘愿自囚于灵鹫寺中。
然而最终却由于世俗的正邪偏见这段情在萌芽中就被斩断。坠崖后来到思过崖，经风清扬之点拨后明白爱一个人应该懂得以所爱之人的快乐而快乐。结局她一直深深的爱着令狐冲，为了成全令狐冲将自己的心换给了任盈盈，并告诉平一指不要说出真相，使他们终成眷属，东方姑娘带着对他们的祝福尸沉湖底。
