bitch是什么意思，在中文翻译过来bitch并没有那么大的恶意，但你会在那些国外的电影里，经常听到这些词语，如果没有中文字幕的话，你也大抵能从对话两人的神情和态度上大概了解这个词语的意思，没错是用来骂人的，翻译过来和我们中国的贱人有的以拼，但是光听的话，似乎bitch更难听一些。所以bitch是什么意思呢？

1.bitch是什么意思

bitch是什么意思，顾名思义，bitch就是淫荡的、恶毒的、让人不爽的女人（类似于发情的狗），但一些女性自我界定为bitch以显示自己坚强、坚定自信和独立。son of a bitch（婊子养的、狗娘养的），通常是可鄙的或其他可恶的人，但也可表示做了感人的或巧妙的事情的亲爱的朋友。 如果某事很bitching（像婊子一样），

那么它一定相当酷或别具一格，但是如果某人在bitching（发牢骚），那么他一定是在抱怨或哀诉。bitch是什么意思，成为someone’s bitch（某人的婊子），即成为他或她的仆人或奴隶。坐在bitch seat（婊子座位）上，意为坐在汽车中间小于一般尺寸的座位上。bitch slap（婊子掌击），就是张开手掌打击。bitch的原意是“母狗”，但是现在它能被用于表示任何从有趣的幽默到尖刻的冒犯等各种事物。

2.竟然可以用来夸人

bitch是什么意思，”bitch”这个词，毫无疑问在英语中到处可见，而且每一次都被精心设计使用，但bitch并没有你想象的那么简单。 BITCH是一个强大的词汇，它可以是名词、动词或者形容词。几乎所有母语不是英语的人都对这个词有误解。这个词可以很俏皮，很性感也可以很暴力。BITCH可以很有攻击性，可以很中性，也可以赋予女人力量！95%的情况下，Bitch并不是妓女的意思。 BITCH字面意思是母狗，在英语中是很常见的俚语。特别是用来诋毁一个人，通常是女人。也经常用来指一个人很好战，不可理喻，粗鲁的咄咄逼人。 BITCH几乎没有妓女的意思 · “Son of bitch”翻译成婊子养的，可是跟大多数人想的相反，

很多人认为bitch在其它情况下也是这个意思，其实就算是在son of bitch这个短语里，bitch也不会让人想到母亲或者女人之类的含义。 · 唯一的列外，是在美国的说唱音乐里，bitch这个词更多的是贬义，指妓女。 Bitch的字面意思是母狗，没有什么可解释的。这也可能是唯一的非口语表达含义。 称呼一个女人bitch有三种含义 · 1 恼人的惹人不愉快的女人。 叫一个女人bitch肯定是不礼貌的，但是很多情况下，叫bitch要比叫whore强多了，whore是娼妓的意思。 说一个女人 she is a bitch（永久性的)要比说她she is being a bitch（临时性的）更有诋毁性，更有效果。但是叫一个女人bitch永远都不是一个好称呼，

所以，管好你的嘴。 ·2 妓女。 bitch只有在说唱音乐里有妓女的意思。说唱音乐里用bitch一词也是有争议的，也是很复杂的问题。在Jason老师看来，说唱音乐里这样称呼女性是不合适的，不应该被效仿。 3一个强大的女人。 这是一个新兴的女权主义的定义，也越来越被接受。在女权主义的背景下，bitch表示强大自信的女人，这样的女人很有可能威胁到男性。 称呼男人bitch 这是一种俏皮的称呼，但是也会多少有些冒犯别人有些无礼，它指这样的男人是怯懦的，为别人做事情而损害自己的尊严。经常用所有格的形式表示，比如： I do everything for my boss. My friends at work tell me that I’M HIS BITCH.

有时He is being a little bitch要表达的是他很让人讨厌，要看上下文！ 形容词 bitchy 我们可以用bitch称呼女人也可以称呼男人，当然意思不一样。Bitchy用在男人和女人身上，意思就完全一样了，意为恼人的，使人不开心的。比如： You’re being really bitchy today. Why can’t you be nicer to me? 但是bitchy仍然是不礼貌的用语，会冒犯到别人，有些无礼。 bitch当动词是抱怨的意思 这是口语用法，bitch意为抱怨，常和moan在一起使用，表示抱怨的太多，这个用法不会冒犯到别人，可用在非正式场合。比如：I wish people would just stop BITCHING AND MOANING about corruption in politics and do something about it. Bitch Someone Out 意为因对某人所做的事情不满而对某人大吼。

比如： My boss BITCHED ME OUT for being 10 minutes late. 这样的表达也不会冒犯到别人，只是很口语化。 形容词Bitchin’ 意为这东西很好、很棒很酷。不要和bitchy混淆了。比如：This party is bitchin! 实际应该是bitching 只是被说成bitchin.这也是很口语化的表达。 Life’s a Bitch 要表达的是生活是复杂的，不容易的。表示遇到很多困难麻烦，让人不开心。

3.希拉里也是“bitch”

bitch是什么意思，其实只要我们通读评论全文便知，此乃作者刻意而为，为的是要颠覆英语世界对bitch的传统认知，扭转bitch数百年来给人的负面观感，给bitch注入一个女性强者的形象，而希拉里就充分具备这样的人格特质。希拉里不依传统贤妻良母的行为典范自持，她跨出婚姻与家庭的私领域，在公领域展现其影响力。她为自己的信念挺身而出，苦干实干不打嘴炮，拒绝美国对女性政治人物如影随形的双重标准与刻板期待。作者说，希拉里就是bitch，是经典的bitch。 多年前，我曾注意到有年轻的女性身着T恤衫，背后印上了I’m a BITCH几个大字，那个bitch还是个大写加粗的字体，看得我目瞪口呆。当时我认为，这位小姐自称“贱女人”“臭婊子”，是纯粹无知，还是语不惊人死不休、故意作秀引人注目？现在回想起来，这应该不是无知，反而像是颠覆性的宣传手法，以惊世骇俗之举让人侧目，公开表达女性主义者自信、有主见、勇于表达自我的一种宣示。